День 63, там же.
Oct. 1st, 2013 10:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bagirano***
С утра добрые люди привезли передачку из России - цитрамон, черный чай и вяленого леща :) Ну и пару банковских карт взамен уже утраченных в этом путешествии :) Леща в момент передачи чуть не вырвал из рук русский водитель: "Продайте, прошу! я так соскучился по вяленой рыбке!". Будет ожидать следующей оказии, а я понимаю, что забыла попросить главное - буханку черного хлеба! :) Спасибо,![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
mayklusha, you made my day!
***
Вписываю своего первого каучсерфера, голландца, в собственноручно снимаемом жилье (Москва не в счет). Осознала, что как гость и автостопщик я гораздо лучше выполняю свою функцию, чем как хозяин (и, вероятно, драйвер). То есть в первом случае я как бы постоянно чувствую неловкость, что вторглась в чужое личное пространство, и оттого веду себя как зайчик и паинька - интересная, щедрая, тактичная, и все такое. А во втором - дай мне волю - была бы все время хмура и угрюма, только совесть мешает. Но вообще опыт потрясающе полезный.
***
Какой-то я китаец: самое страшное - потерять лицо. При том, что уже довольно давно поняла - в некоторых случаях потеря лица спасает от потери месяцев жизни, если не больше. И при том, что перед глазами полно примеров людей, которые совершенно не стесняются терять лицо, и таки добиваются своей цели. И ну просто глупо уже чего-то бояться... И все же, и все же. Вот стоит блок, и все.
Если б я могла изменить одну вещь в своей жизни (ну, из мелочей, не глобально) - вернулась бы в один прекрасный день, и перебила бы в этом дне все тарелки. Было бы, конечно же, страшно неудобно (ну при чем тут тарелки), но очень, очень полезно.
***
Прочитала совершенно чудесный текст про несезон в Черногории.
В Черногории конец туристического сезона наступает так же внезапно, как и начало туристического сезона. Солнце греет, вода еще ласкает, а люди в какой-то день вдруг исчезают как по мановению волшебной палочки. Людская пена отступает, унося с собой разноцветные солнцезащитные зонтики, пляжные столики и обнаженные до подмышек ноги. Из меню ресторанов и ресторанчиков исчезают чай и экзотические коктейли. Воцаряются кофе, сигарета, газета и ракия. Становятся видны брюки и джинсы, бетонные полосы "марин" - маленьких причалов, и муравьиные дорожки из маленьких школьников с большими ранцами.
И в это благословенное время прекращаются споры и ссоры.
<...>
И каждому нужен кто-то, чтобы перезимовать.
Наряду с типично черногорским приветствием "Ђе си?" (то есть: "Где ты?", хотя совершенно ясно, что местоположение спрашиваемого - прямо перед вами) и типично черногорского вопроса вежливости "Шта радиш?" ("Что делаешь?" - Верным ответом будет "Ништа" - ничего ), к зиме вас еще могут спросить: "Имаш ли са ким да презимиш?" (У тебя есть с кем перезимовать). Время бурных разводов и прекращения отношений - это май. Свобода обретается к июню. В октябре все спешно налаживают отношения. Кто к сентябрю без отношений, - тот не успел и не съел. Ему - тоскливые дни и ракию в двойном размере. В холод люди сбиваются и греют друг друга.
И тут я поняла, что означает поступившее пару дней назад предложение провести зиму в Словении... :)))
С утра добрые люди привезли передачку из России - цитрамон, черный чай и вяленого леща :) Ну и пару банковских карт взамен уже утраченных в этом путешествии :) Леща в момент передачи чуть не вырвал из рук русский водитель: "Продайте, прошу! я так соскучился по вяленой рыбке!". Будет ожидать следующей оказии, а я понимаю, что забыла попросить главное - буханку черного хлеба! :) Спасибо,
mayklusha, you made my day!***
Вписываю своего первого каучсерфера, голландца, в собственноручно снимаемом жилье (Москва не в счет). Осознала, что как гость и автостопщик я гораздо лучше выполняю свою функцию, чем как хозяин (и, вероятно, драйвер). То есть в первом случае я как бы постоянно чувствую неловкость, что вторглась в чужое личное пространство, и оттого веду себя как зайчик и паинька - интересная, щедрая, тактичная, и все такое. А во втором - дай мне волю - была бы все время хмура и угрюма, только совесть мешает. Но вообще опыт потрясающе полезный.
***
Какой-то я китаец: самое страшное - потерять лицо. При том, что уже довольно давно поняла - в некоторых случаях потеря лица спасает от потери месяцев жизни, если не больше. И при том, что перед глазами полно примеров людей, которые совершенно не стесняются терять лицо, и таки добиваются своей цели. И ну просто глупо уже чего-то бояться... И все же, и все же. Вот стоит блок, и все.
Если б я могла изменить одну вещь в своей жизни (ну, из мелочей, не глобально) - вернулась бы в один прекрасный день, и перебила бы в этом дне все тарелки. Было бы, конечно же, страшно неудобно (ну при чем тут тарелки), но очень, очень полезно.
***
Прочитала совершенно чудесный текст про несезон в Черногории.
В Черногории конец туристического сезона наступает так же внезапно, как и начало туристического сезона. Солнце греет, вода еще ласкает, а люди в какой-то день вдруг исчезают как по мановению волшебной палочки. Людская пена отступает, унося с собой разноцветные солнцезащитные зонтики, пляжные столики и обнаженные до подмышек ноги. Из меню ресторанов и ресторанчиков исчезают чай и экзотические коктейли. Воцаряются кофе, сигарета, газета и ракия. Становятся видны брюки и джинсы, бетонные полосы "марин" - маленьких причалов, и муравьиные дорожки из маленьких школьников с большими ранцами.
И в это благословенное время прекращаются споры и ссоры.
<...>
И каждому нужен кто-то, чтобы перезимовать.
Наряду с типично черногорским приветствием "Ђе си?" (то есть: "Где ты?", хотя совершенно ясно, что местоположение спрашиваемого - прямо перед вами) и типично черногорского вопроса вежливости "Шта радиш?" ("Что делаешь?" - Верным ответом будет "Ништа" - ничего ), к зиме вас еще могут спросить: "Имаш ли са ким да презимиш?" (У тебя есть с кем перезимовать). Время бурных разводов и прекращения отношений - это май. Свобода обретается к июню. В октябре все спешно налаживают отношения. Кто к сентябрю без отношений, - тот не успел и не съел. Ему - тоскливые дни и ракию в двойном размере. В холод люди сбиваются и греют друг друга.
И тут я поняла, что означает поступившее пару дней назад предложение провести зиму в Словении... :)))
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-10-01 08:43 pm (UTC)ОКТЯБРЬ
В Черногории конец туристического сезона наступает так же внезапно, как и начало туристического сезона. Солнце греет, вода еще ласкает, а люди в какой-то день вдруг исчезают как по мановению волшебной палочки. Людская пена отступает, унося с собой разноцветные солнцезащитные зонтики, пляжные столики и обнаженные до подмышек ноги. Из меню ресторанов и ресторанчиков исчезают чай и экзотические коктейли. Воцаряются кофе, сигарета, газета и ракия. Становятся видны брюки и джинсы, бетонные полосы "марин" - маленьких причалов, и муравьиные дорожки из маленьких школьников с большими ранцами.
И в это благословенное время прекращаются споры и ссоры.
Потому что на носу октябрь, a " Од Октобра мачка и миш спаваjу заjeдно" - с октября кошка с мышкой вместе спят. И люди туда же. Легкими шажками, обутыми в плюшевые тапочки, издалека и делая вид, что она ни при чем, приближается средиземноморская зима: минимум снега на побережье, в качестве предупреждения - ветер, превращающий дождь в горизонтальный. В это время кофе, сигарета, газета и ракия, и минимум социальных контактов, смещенных к выходным и родственникам. Начинается расход подкожного жира, накопленного летом. Цыплята по осени подсчитаны и от них зависит, сколько телят съедят зимой. Наступает время жизни по расписанию. В самые холода затопят печку, и будут сидеть всей семьей около нее. Печка на весь дом одна, а потому все ходят чуть ли не в уггах, но радиаторы не в чести, - электричество дорого. В это время, гость залетный - событие, о нем будут говорить неделю. Маленькая и гордая держава превращается в остров: где-то рядом плывет не видная за туманами Италия, где-то за спиной гудит трудолюбивая Сербия, Хорватия сворачивает гостеприимный режим и показывает Балканам зад, а Европе - перед, а что до Албании, - пусть присылают вместо себя арбузы. Черногория кутается, замирает, замедляет пульс и снижает кровяное давление, - эта куколка почти спит, чтобы к следующему маю опять стать яркой бабочкой.
И каждому нужен кто-то, чтобы перезимовать.
Наряду с типично черногорским приветствием "Ђе си?" (то есть: "Где ты?", хотя совершенно ясно, что местоположение спрашиваемого - прямо перед вами) и типично черногорского вопроса вежливости "Шта радиш?" ("Что делаешь?" - Верным ответом будет "Ништа" - ничего ), к зиме вас еще могут спросить: "Имаш ли са ким да презимиш?" (У тебя есть с кем перезимовать). Время бурных разводов и прекращения отношений - это май. Свобода обретается к июню. В октябре все спешно налаживают отношения. Кто к сентябрю без отношений, - тот не успел и не съел. Ему - тоскливые дни и ракию в двойном размере. В холод люди сбиваются и греют друг друга.
У вас есть с кем перезимовать? :)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-10-02 08:13 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-10-02 01:45 pm (UTC)И неужели после 10 лет нон-стоп автостопа ты до сих пор чувствуешь неловкость, что вторгаешься в чужое пространство? Экая ты чувствительная :)
(no subject)
From:no subject
Date: 2013-10-03 05:27 am (UTC)(no subject)
From: